farmeramania.de · NEUROKOPP
H.G.O. Dillenberg
Auf dem Sand 1
40721 Hilden
Deutschland
E-Mail: gdg@dillenberg.net
Diese Website wird gehostet bei der Hetzner Online GmbH, Rechenzentrum Nürnberg, Deutschland. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO liegt vor. Die Servertechnologie basiert auf Linux, SSL/TLS-Verschlüsselung ist durchgängig aktiv (Let's Encrypt).
Für CDN, DNS-Management und DDoS-Schutz nutzen wir Cloudflare Inc., USA. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; Standardvertragsklauseln und ein DPA liegen vor. Cloudflare verarbeitet technisch notwendige Verbindungsdaten (insb. IP-Adresse, User-Agent) zum Schutz und zur Auslieferung der Seite.
Für das Spielen ist ein Konto erforderlich. Wir speichern dafür:
HttpOnly, Secure,
SameSite=Lax) zur Sitzungserkennung. Lebensdauer: 30 Tage.Login-Codes werden per E-Mail über einen lokalen SMTP-Relay (msmtp → Gmail-SMTP) versendet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Mit deinem Konto werden gespielte Daten verknüpft: Trust-Score zu den KI-Nachbarn, Token-Stand, Inventar, gekaufte Cosmetics, erstellte Lizenzen, Athletics-Statistiken. Diese Daten dienen ausschließlich dem Spielbetrieb und werden nicht an Dritte weitergegeben.
Das Spiel zeigt eine Live-Liste der aktuell verbundenen Spieler. Dafür werden pro Verbindung verarbeitet:
CF-IPCountry) — für die Flaggen-Anzeige. Wird in einem
Verbindungs-Log mit 1 Stunde TTL gespeichert.62.158) — aktuell als Debug-Sicht für Diagnose
eingeblendet. Wird ausschließlich im Arbeitsspeicher gehalten und
nicht in der Datenbank gespeichert. Die vollständige IP-Adresse
wird nicht verarbeitet.Erste zwei Oktetts identifizieren typischerweise nur den Internet-Provider und die Region, nicht die Einzelperson.
Wenn du mit einem der KI-Nachbarn (Peter, Frieda, Jonas, Alma) chattest, wird deine Nachricht zusammen mit dem Spielkontext (Persönlichkeit des NPC, Erinnerungen, Trust-Stufe) an einen Sprachmodell-Anbieter übermittelt (OpenRouter Inc., USA — Vermittler für verschiedene LLM-Provider). Eine Speicherung erfolgt dort gemäß deren Datenschutzerklärung. Wir empfehlen, keine personenbezogenen Daten an die NPCs zu senden.
Wir setzen keine Tracking- oder Analyse-Cookies. Verwendet werden ausschließlich:
Kein Google Analytics, kein Facebook Pixel, keine externen Tracker. Server-seitige Zugriffs-Logs (nginx) werden für maximal 7 Tage zur Fehleranalyse vorgehalten und danach automatisch gelöscht.
Spenden erfolgen über einen externen Link zu PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg). Eine Datenübermittlung an PayPal findet erst statt, wenn du den Link bewusst anklickst und dort weiter interagierst. Es gilt deren Datenschutzerklärung.
Beim Erstellen einer NPC-Lizenz wird ein API-Key generiert und mit deinem Konto verknüpft. Nutzungs-Statistiken (Aufruf-Zähler pro Monat) werden zur Rate-Limit-Durchsetzung erfasst. Inhalte der API-Calls werden für Rate-Limiting kurzzeitig, aber nicht dauerhaft gespeichert.
Du hast nach DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine formlose E-Mail an gdg@dillenberg.net genügt.
Beschwerderecht: zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
Diese Datenschutzerklärung gilt ab Mai 2026. Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen am System (z. B. neue Funktionen oder Drittanbieter) anzupassen.